پیوندهای مفید
آمار
| تعداد نشریات | 30 |
| تعداد شماره‌ها | 467 |
| تعداد مقالات | 4,519 |
| تعداد مشاهده مقاله | 7,144,870 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 5,334,682 |
مفهوم‌سازی‌های استعاری در گفتمان ورزش کشتی بر اساس رویکرد پیکره-بنیاد به تحلیل انتقادی استعاره | ||
| پژوهشنامه مدیریت ورزشی و رفتار حرکتی | ||
| مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 18 مرداد 1403 | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22080/jsmb.2024.21926.3648 | ||
| نویسندگان | ||
| محمد اسدی* 1؛ ارسلان گلفام2؛ سید علی اصغر سلطانی3 | ||
| 1دانشگاه ازاد اسلامی واحد قم | ||
| 2دانشگاه تربیت مدرس | ||
| 3دانشگاه باقر العلوم (ع) | ||
| تاریخ دریافت: 16 مرداد 1400، تاریخ بازنگری: 27 اردیبهشت 1401، تاریخ پذیرش: 22 خرداد 1401 | ||
| چکیده | ||
| با بررسی استعاره های مفهومی به کار رفته در متون ورزشی میتوان به نوع نگاهی که ناخودآگاهانه در پس ذهن نویسندگان وجود دارد پی برد. از این رو استعاره های به کار رفته در دو روزنامه خبر ورزشی و ابرار ورزشی در سال 1398 جهت دست یابی به شیوه های مفهوم سازی و نگرش های پنهان در پس متون تولید شده بررسی شدند. از دو رویکرد "تحلیل انتقادی استعاره" چارتریس بلک - 2004 که حاصل تلفیق رویکردهای شناختی، تحلیل انتقادی گفتمان، کاربردشناسی و پیکره ای است، به مثابه روش تحقیق، و همچنین رویکرد "استعاره های مفهومی" لیکاف و جانسون- 1980، به منزله چارچوب نظری، برای بررسی داده ها استفاده شدند. نتایج این پژوهش اهمیت زبان در چندقطبی کردن ورزش با نگاه قومی و نژادی را نشان میدهد. پیکره مورد بررسی از 133 هزار کلمه تشکیل شده است که از دو روزنامه خبر و ابرار ورزشی مربوط به سال 1398 به دست آمد و به دو قسمت یعنی داده های مربوط به شش ماه اول و داده های مربوط به شش ماه دوم سال 1398 تقسیم شد. تغییرات این بازه زمانی به لحاظ بسامد وقوع استعاره‌ها در طول سال 1398 نسبتا بدون تغییر باقی مانده است. جابجایی قلمرو مبدأ و تغییر در استعاره های بکار رفته در قلمروی مبدأ در شش ماه اول و دوم دو نوع تغییر اصلی محسوب می شوند که نگارنده به این دو تغییر نام تغییر کوچک و بزرگ می دهد. مدرکی که این یافته ها را تایید می کند و نگارنده از آن به عنوان تغییر بزرگ نام برده است افزایش استعاره های درگیری و جنگ و بموجب آن کاهش استعاره های ساختمانی است. در شش ماه دوم سال مشخص شد استعاره های درگیری 42 درصد از کل استعاره ها را تشکیل می دهد اما در شش ماه اول با کاهش 32 درصدی مواجه است. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| استعاره مفهومی؛ تحلیل انتقاد استعاری؛ روزنامه ابرار ورزشی؛ روزنامه خبر ورزشی؛ کاربردشناسی؛ گفتمان ورزشی | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Metaphorical conceptualization in sports discourse of wrestling in Iran through corpus approaches to critical metaphor analysis | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Mohammad Asadi1؛ Arsalan Golfam2؛ Ali Asghar Soltani3 | ||
| 1Qom Islamic Azad University | ||
| 2Tarbiat Modares University | ||
| 3Bagher Aloloom University | ||
| چکیده [English] | ||
| By examining the conceptual metaphors used in sports texts, one can understand the kind of view that subconsciously exists behind the minds of writers. To find such viewpoints, the metaphors used in the two newspapers, Khabar-e-Varzeshi and Abrar-e-Varzeshi in 2019 were examined in order to obtain conceptualization methods and attitudes hidden behind the produced texts. To that end, the researcher used the critical analysis of metaphor suggested by Chartris-Black (2004) as the research method that is the result of a combination of cognitive approaches, critical discourse analysis, pragmatics and corpus, as well as the conceptual metaphors approach introduced by Lakoff and Johnson (1980) as a theoretical framework for data analysis. The results of this study show the importance of language in polarizing sports with an ethnic and racial perspective. The corpus of the study consists of 133 thousand words, obtained from the two newspapers Khabar and Abrar–e Varzeshi newspapers related to 2019 and was divided into two parts: the data related to the first six months and those related to the second half of the year. The changes in this period in terms of the frequency of occurrence of metaphors during 2019 have remained relatively unchanged. The shift of the source domain as well as the change in the metaphors used in that domain in the first and second six months of the year are the two main types of change named small and large changes by the author. The evidence that confirms these findings (called a major change) is an increase in the metaphors of conflict and war and consequently a decrease in construction metaphors. In the second six months of 2019, it was found that conflict metaphors constitute 42% of the total metaphors, while in the first six months it is reduced by 32%. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Abrar Varzeshi newspaper, Conceptual metaphor, Critical metaphor analysis, Khabar Varzeshi newspaper, Pragmatics, The discourse of sport | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 82 |
||