تهران، شهری با بحران حافظه: مطالعه ای جامعه شناختی از حافظه شهری در تهران

اطهاری، کمال (1386). بورژوازی مستغلات: مدار نامولد سرمایه. چشم­انداز ایران، 47، 42-38.

اطهاری، کمال و یزدانی، فردین (1387). بورژوازی مستغلات: کژکارکردی جامعه، کژتابی شهر. چشم­انداز ایران، 48، 50-43.

اوژه، مارک (1387). نامکان­ها: درآمدی بر انسان­شناسی سوپرمدرنیته. ترجمۀ منوچهر فرهومند. تهران: دفتر پژوهش­های فرهنگی.

آذری، نرگس (1391). تجربۀ مدرنیته به روایت فضاهای تجاری شهر تهران. تهران: نشر تیسا.

بدیعی، مرجان (1388). گفتمان نام­گذاری خیابان­های تهران پس از انقلاب اسلامی. ژئوپلیتیک، 5(14)، 101-72.

پاپلی یزدی، لیلا و مسعودی، آرمان (1393). گذشته به مثابه کالای مصرفی، پژوهش‌های انسان شناسی ایران، 4(2)، 139-125.

پاپلی یزدی، محمد حسین (1373). نام­گذاری کوچه و خیابان­ها در تهران دیروز و امروز. ترجمۀ ابوالحسن سروقد مقدم. تحقیقات جغرافیایی، 33(2)، 62-47.

پاجاکژکوفسکا، کلر (1396)، حافظۀ شهری، فراموشی حومه، ترجمۀ رضا نجف زاده، چاپ شده در: م. کرینسون (ویرایش.)، حافظة شهری: تاریخ و فراموشی در شهر مدرن، (ص.ص 71-31). تهران: شرکت انتشارات علمی و فرهنگی.

پورمحمدرضا، نوید (ویرایش.). (1400). شنیدن شهر: چرا برای طراحی، برنامه­ریزی و روایت یک شهر به شنیدن قصه­هایش نیاز داریم. تهران: نشر اطراف.

جانعلیزاده چوب‌بستی، حیدر؛ علیوردی‌نیا، اکبر و فرزبد، محمد مهدی (1396). جامعه‌شناسی حافظۀ جمعی: حوزۀ مطالعاتی پارادایمیک یا ناپارادایمیک؟. راهبرد فرهنگ، 10(40)، 70-37.

جوادی یگانه، محمدرضا؛ برزو، سپیده و شهیدی، مهشید (1395). سیاست خاطره در فضای شهری: مطالعۀ موردی موزه­های تأسیسی پس از انقلاب در شهر تهران. مطالعات فرهنگ-ارتباطات، 17(34)، 183-164.

حائری، محمدرضا (1375). معماری معاصر، معماری مدرن، ساختمان­سازی. گفتگو، 13، 36-29.

حائری، محمدرضا (1378). فضای سیاسی و سیاست فضا در شهر تهران. گفتگو، 26، 86-69.

حبیبی، سید محسن (1378). فضای جمعی، حیات واقعه‌ای و خاطرۀ جمعی. صفه، 9(28)، 21-16.

حبیبی، سید محسن (1383). صور خیال شهر را پاک کرده‌ایم. رایانه، معماری و ساختمان، 3، 117-115.

حبیبی، سید محسن و مقصودی، ملیحه (1381). مرمت شهری، تهران: انتشارات دانشگاه تهران.

حبیبی، سیدمحسن (1386). از شار تا شهر، تهران: انتشارات دانشگاه تهران.

حسنی میانرودی، نسیم؛ ماجدی، حمید؛ زرآبادی، زهرا سادات سعیده و زیاری، یوسفعلی (1396). واکاوی مفهوم خاطرۀ جمعی و بازیابی آن در فضاهای شهری با رویکرد نشانه­شناسی، باغ نظر، 14(56)، 32-17.

خاتم، اعظم (1383)، بازار و مرکزیت شهر، گفتگو. 41، 141-127.

ذکایی، سعید و والا، مسیحا (1399). سیاست حافظه، حافظۀ فرهنگی و ترومای فرهنگی در تاریخ معاصر ایران. مطالعات فرهنگی و ارتباطات، 16(58)، 33-11.

روزنامۀ تعادل. (1398، 15 تیر). احساس اندک تعلق شهری به تهران.

روزنامۀ دنیای اقتصاد. (1397، 11 بهمن). ۶۲ دغدغۀ ذهنی پایتخت‌نشین‌ها.

رهبری، لادن و شارع پور، محمود (1393). جنسیت و حق به شهر: آزمون نظریۀ لوفور در تهران. مجلۀ جامعه­شناسی ایران، 15(1): 116-141.

ریکور، پل (1374)، تاریخ، خاطره، فراموشی. گفتگو، 8، 60-47.

سفرچی، میثم (1400)، تجاری­سازی و مصرف­گرایی: تحول فضا و فرهنگ شهری در تهران، تهران: نشر نی.

شایگان، داریوش (1395). در جستجوی فضاهای گمشده، تهران: نشر فرهنگ معاصر.

صدیقی کسمایی، مینو و فرزبد، محمدمهدی (1398). بررسی بولی علل فراموشی جمعی در شهر: مطالعۀ موردی عمارت‌های متروک شهر بابلسر، جامعه‌شناسی نهادهای اجتماعی، 6(14)، 149-175.

فدایی­نژاد، سمیه و کرمپور، کتایون (1385). بررسی سیر تحولات بافت و تأثیر آن بر خاطره­زدایی از بافت­های کهن (نمونۀ موردی محله عودلاجان تهران). باغ نظر، 3(6)، 100-82.

فرزبد، محمد مهدی (1401). حافظۀ دیجیتال جنگ (مطالعۀ موردی: گروه تلگرامی رزمندگان سابق جنگ هشت‌سالۀ ایران و عراق). جامعه‌شناسی نهادهای اجتماعی، 9(19)، 159-185.

فکوهی، ناصر (1396). انسان­شناسی شهری (چاپ یازدهم). تهران: نشر نی.

کتل، ماریا ج. و جیکوب ج. کلیمو (1384). معنا در حافظۀ جامعه و تاریخ: دیدگاه‌های مردم­شناختی، ترجمۀ ا. نیک فرجام، چاپ شده در: ف. ساسانی (ویرایش.)، گفتمان جنگ در رسانه­ها و زبان ادبیات: با نگاهی به نوشته­های جنگ جهانی نخست، (ص.ص 289-363). تهران، انتشارات سورۀ مهر.

کرینسون، مارک (۱۳۹6). حافظة شهری: تاریخ و فراموشی در شهر مدرن، ترجمۀ رضا نجف زاده، تهران: شرکت انتشارات علمی و فرهنگی.

گوتدینر، مارک و باد، لسلی (1390). مفاهیم اساسی در مطالعات شهری. ترجمۀ عبدالرضا ادهمی، تهران: انتشارات بهمن برنا.

گودرزی، غزاله؛ بهزادفر، مصطفی و زیاری، یوسفعلی (1398). واکاوی اثر تغییرات کالبدی بافت تاریخی بر حافظۀ تاریخی شهروندان (مطالعۀ موردی: محور پانزده خرداد تهران). شهر پایدار، 2(2)، 69-53.

گیدنز، آنتونی (1380). پیامدهای مدرنیت (چاپ دوم). ترجمۀ محسن ثلاثی، تهران: نشر مرکز.

لالر، استف (1394). هویت: دیدگاه‌های جامعه­شناختی. ترجمۀ مهناز فرهمند. تهران: انتشارات جامعه­شناسان.

میرزا مصطفی، صدیقه (1391). نمود حافظۀ جمعی در شهر؛ سیاست، تکلیف و مقاومت؛ مطالعۀ موردی خیابان ولیعصر. (پایان­نامۀ کارشناسی ارشد. دانشکدۀ علوم اجتماعی دانشگاه تهران).

نادری، سارا (1392). درآمدی بر روایت زنانه از شهر: کاوشی نظری در خوانش تجربه‌های زنانه از شهر. تهران: نشر تیسا.

هاروی، دیوید (1387). شهری­شدن سرمایه: چرخۀ دوم انباشت سرمایه در تولید محیط مصنوع. ترجمۀ عارف اقوامی مقدم. تهران: نشر اختران.

 

Alderman, D.H. (2003). Street names and the scaling of memory: the politics of commemorating Martin Luther King, Jr. within the African American Community. Area, 35(2), 163-173.

            https://doi.org/10.1111/1475-4762.00250

Alderman, D.H. (2002). Street names as memorial arenas: the reputational politics of commemorating Martin Luther King Jr. in a Georgia county. Historical Geography, 30, 99–120.

Athari, K. & Yazdani, F. (2008). Real estate bourgeoisie: dysfunction of society, dysfunction of the city. Iranian Perspective, 48, 43-50. [In Persian].

Athari, K. (2007). The real estate bourgeoisie: the unproductive circuit of capital. Iranian Perspective, 47, 38-42. [In Persian].

Auge, M. (2008). Non-places: introduction to an anthropology of supermodernity. Trans. by M. Farhumand. Tehran: Cultural Research Bureau. [In Persian].

Azari, N. (2012). The experience of modernity through a narrative of development commercial spaces of Tehran. Tehran: Tisa Publishing. [In Persian].

Azaryahu, M. (1996). The power of commemorative street names. Environment and Planning D: Society and Space, 14(3), 311-330.

            https://doi.org/10.1068/d140311

Badie Azandehi, M. (2009). The discourse of streets' naming in Tehran after Islamic revolution. Geopolitics Quarterly, 5(14), 72-101. [In Persian].

Barnes, J.A. (1947). The collection of genealogies. Rhodes-Livingstone Journal, 5, 48–55.

Bayat, A. (2010). Tehran: paradox city. New Left Review, 66, 99–122.

            https://doi.org/10.64590/wc9

Boyatzis, R. E. (1998). Transforming qualitative information: thematic analysis and code development. Sage.

Boyer, C. (1994). The city of collective memory: its historical imagery and architectural entertainments. MIT Press.

Braun, V. & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa

Braun, V. & Clarke, V. (2021). Thematic analysis: A practical guide. Sage.

Brockmeier, J. (2002). Remembering and forgetting: narrative as cultural memory. Culture & Psychology, 8(1), 15-43. https://doi.org/10.1177/1354067X0281002

Cattel, M. J. & Climo, J. J. (2005). Meaning in social memory and history: anthropological perspectives, Trans. by A. Nik Farjam, published in: F. Sassani (ed.), War discourse in the media and the language of literature: a look at the writings of the first world war, (pp. 289-363). Tehran, SooreMehr Publications. [In Persian].

Clarke, V. & Braun, V. (2016). Thematic analysis. The Journal of Positive Psychology, 12(3), 297–298.

            https://doi.org/10.1080/17439760.2016.1262613

Climo, J.J. & Cattel, M.G. (2002). Meaning in social memory and history, In J.J. Climo & M.G. Cattel (Eds.), Social memory and history (pp. 1-36). Altamira Press.

Collini, S. (1999). English past. Oxford University Press.

Connerton, P. (2008). Seven types of forgetting. Memory Studies, 1(1), 59-71. https://doi.org/10.1177/1750698007083889

Connerton, P. (2009). How modernity forgets. Cambridge University Press.

Connerton, P. (2011). The spirit of mourning: history, memory and the body. Cambridge University Press.

Crinson, M. (2005). Urban memory: history and amnesia in the modern city. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203414613

Crinson, M. (2015). Urban memory: history and amnesia in the Modern City. Trans. by R. Najafzadeh, Tehran: Elmifarhangi Publishing. [In Persian].

Donya Eqtesad Newspaper. (2019, January 31). 62 Mental concerns of the capital residents. [In Persian].

            https://donya-e-eqtesad.com/fa/tiny/news-3492217

Dwyer, O., & Alderman, D. (2008). Civil rights memorials and the geography of memory. University of Georgia Press.

Eriksen, T. (2012). Place names in multicultural societies. Oslo Studies in Language, 4(2), 71-80.

            https://doi.org/10.5617/osla.311

Fadaee Nejad, S. & Karampour, K. (2006). Study of the process of changes in texture and its effect on amnesia of ancient textures (the case of Odlajan canton –Tehran). The Monthly Scientific Journal of Bagh-e Nazar, 3(6), 82-100. [In Persian].

Fakouhi, N. (2017). Urban anthropology (11th edition). Tehran: Ney Publishing. [In Persian].

Farzbod, M. (2022). Digital memory of war: a case study on the telegram group of ex-combatants of the eight-year Iran-Iraq war. Sociology of Social Institutions, 9(19), 159-185. [In Persian]. https://doi.org/10.22080/ssi.2022.23378.1994

Foote, K., & Azaryahu, M. (2007). Toward a geography of memory: geographical dimensions of public memory and commemoration. Journal of Political and Military Sociology, 35(1): 125–144.

Freud, S. (1966). Psychopathology of Everyday Life. Ernest Benn.

Giddens, A. (2001). The consequences of modernity (2nd edition). Trans. by M. Solasi, Tehran: Markaz Publishing. [In Persian].

Goodarzi, G., Behzadfar, M. & Ziari, Y. (2019). Investigating the effect of physical changes of historical texture on the historical memory of citizens (case study: historical axis of 15 Khordad). Sustainable city, 2(2), 53-69. [In Persian].

            https://doi.org/10.22034/jsc.2019.202865.1134

Gottdiener, M. & Budd, L. (2011). Key concepts in urban studies. Trans. by A. Adhami, Tehran: Bahman Borna Publications. [In Persian].

Gould, M.R. & Silverman, R.E. (2013). Stumbling upon history: collective memory and the urban landscape. GeoJournal, 78, 791–801.

            https://doi.org/10.1007/s10708-012-9466-6

Habibi, S. M. & Maghsoudi, M. (2002). Urban restoration, Tehran: Tehran University Press. [In Persian]

Habibi, S. M. (1999). Collective space, eventual life and collective memory. Soffe, 9(28), 16-21. [In Persian].

Habibi, S. M. (2004). We have erased the imaginary images of the city. Computers, Architecture and Building, 3, 115-117. [In Persian].

Habibi, S. M. (2007). From shar to shahr, Tehran: Tehran University Press. [In Persian].

Haeri, M. R. (1996). Contemporary architecture, modern architecture, construction. Dialogue, 13, 29-36. [In Persian].

Haeri, M. R. (1999). Political space and politics of space in Tehran. Dialogue, 26, 69-86. [In Persian].

Halbwachs, M. (1992). On collective memory. University of Chicago Press. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226774497.001.0001

Harvey, D. (2008). The urbanization of capital: studies in history and theory of Capitalist urbanization. Trans. by A. Aghvami Moghadam. Tehran: Akhtaran Publishing. [In Persian].

Hasani Mianroudi, N., Majedi, H., Saeide Zarabadi, Z. S. & Ziari, Y. (2018). Exploring concept of collective memory and its retrieval in urban areas with semiotic approach (Case study: Hasan-Abad square). The Monthly Scientific Journal of Bagh-e Nazar, 14(56), 17-32. [In Persian].

Hebbert, M. (2005). The street as locus of collective memory. Environment and Planning D: Society and Space, 23(4), 581–596.

            https://doi.org/10.1068/d55j

Heller, A. (2001). A tentative answer to the question: has civil society cultural memory, Social Research, 68(4), 1031–1040.

Hervieu-Leger, D. (2000). Religion as a chain of memory. Polity Press.

Hobsbawm, E. & Ranger, T. (1983). The invention of tradition. Cambridge University Press.

Hoskins, A. (2017). Digital memory studies: media pasts in transition. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315637235

Huyssen, A. (1995). Twilight memories. Routledge.

Huyssen, A. (2003). Present pasts: urban palimpsests and the politics of memory. Stanford University Press.

Jameson, F. (1984). Postmodernism or the cultural logic of late capitalism. New Left Review, 146: 53–92.

            https://doi.org/10.64590/s2p

Jameson, F. (1989). Nostalgia for the present. South Atlantic Quarterly, 88 (2), 517-537.

            https://doi.org/10.1215/00382876-88-2-517

Janalizadeh Chub Basti, H., Aliverdinia, A. & Farzbod, M. M. (2018). Sociology of collective memory: paradigmatic or nonparadigmatic field of study, Strategy for Culture, 10(40), 37-70. [In Persian].

Javadi Yeganeh, M. R., Borzo, S. & Shahidi, M. (2016). Politics of memory and urban Space: a study of museums in Tehran. Journal of Culture-Communication Studies, 17(34), 164-183. [In Persian].

            https://doi.org/10.22083/jccs.2016.23954

Kammen, M. (1995). Review of frames of remembrance. History and Theory, 34(3), 245–266.

Karacan, E. (2016). Remembering the 1980 Turkish Military Coup d’état: memory, violence, and trauma. Springer VS.

            https://doi.org/10.1007/978-3-658-11320-9

Kashfi, E. (2023). The politics of street names: reconstructing Iran’s collective identity. Studies in Ethnicity and Nationalism, 23(2), 122–143. https://doi.org/10.1111/sena.12393

Khatam, A. (2004), Bazaar and City Centrality, Dialogue. 41, 127-141. [In Persian].

Koselleck, R. (1985). Futures past: on the semantics of historical time. Harvard University Press.

Lak, A. & Hakimian, P. (2019). Collective memory and urban regeneration in urban spaces: Reproducing memories in Baharestan Square, city of Tehran, Iran, City, Culture and Society, 18(4), 1-10.

            https://doi.org/10.1016/j.ccs.2019.100290

Lawler, S. (2015). Identity: sociological perspectives. Trans. by M. Farahmand. Tehran: Sociologists Publications. [In Persian].

Lefebvre, H. (1996). The right to the city. writings on cities. Trans. by E. Kofman & E. Lebas. Blackwell.

Legg, S. (2005). Sites of counter-memory: the refusal to forget and the nationalist struggle in colonial Delhi. Historical Geography, 33, 180–201.

Lifton, R. J. (1993). The protean self. Basic Books.

Lowenthal, D. (1998). The heritage crusade and the spoils of history. Cambridge University Press.

Mehan, A. (2017). Manifestation of modernity in Iranian public squares: Baharestan square (1826-1978). International Journal of Heritage Architecture, 1(3), 411–420.

            https://doi.org/10.2495/HA-V1-N3-411-420

Mirzamostafa, S. (2013). Collective memory of the city: a case study of Valieasr street in Tehran. (Master's thesis. Faculty of Social Sciences, University of Tehran). [In Persian].

Mistzal, B. A. (2003). Theories of social remembering. Open University Press.

Naderi, S. (2013). An introduction to women's narratives of the city: a theoretical exploration in reading women's experiences of the city. Tehran: Teesa Publishing. [In Persian].

Nas, P. J. M. (2011) Cities full of symbols: a theory of urban space and culture. Leiden University Press.

            https://doi.org/10.5117/9789087281250

Nietzsche, F. (1957). The use and abuse of history. Trans. by P. Preuss. Library of Liberal Arts.

Nora, P. (1989). Between memory and history. Representations, 26, 7–25. https://doi.org/10.2307/2928520

Nora, P. (1996). Realms of memory. vols 1–3. Trans. by A. Goldhammer. Columbia University Press.

Olick, J. K. (1999). Collective memory: the two cultures. Sociological Theory, 17(3), 333-348.

            https://doi.org/10.1111/0735-2751.00083

Pajaczkowska, C. (2017). Urban memory, suburban oblivion, Trans. by R. Najafzadeh, published in: M. Crinson (ed.), Urban memory: history and amnesia in the modern city, (pp. 31-71). Tehran: Elmifarhangi Publishing. [In Persian].

Palonen, E. (2008). The city-text in post-communist Budapest: Street names, memorials, and the politics of commemoration. GeoJournal, 73(3), 219-230.

            https://doi.org/10.1007/s10708-008-9204-2

Papoli Yazdi, L. & Masoudi, A. (2014). The past as a consumer commodity, Iranian Journal of Anthropological Research, 4(2), 125-139. [In Persian]. https://doi.org/10.22059/ijar.2014.55499

Papoli Yazdi, M. H. (1994). Naming alleys and streets in Tehran yesterday and today. Trans. by A. Sarvghad Moghadam. Geographical Research, 33(2), 47-62. [In Persian].

Pourmohammadreza, N. (ed.). (2021). Listening to the city: why we need to hear its stories to design, plan, and narrate a city. Tehran: Atraf Publishing. [In Persian].

Rahbari, L. & Sharepour, M. (2013). Ciender and right to the city: a test of Lefebvre’s theory. Iranian Journal of Sociology, 15(1), 116-141. [In Persian]. doi:20.1001.1.17351901.1393.15.1.5.2

Riazi, T. (2019). The politics of naming public spaces in Tehran. Culture, Health & Sexuality, 21(10), 1146-1161.

            https://doi.org/10.1080/13691058.2018.1543801

Ricoeur, P. (1995), History, memory, forgetting. Dialogue, 8, 47-60. [In Persian].

Ricoeur, P. (2004). Memory, history, forgetting. Trans. by D. Pellauer & K. Blamey. University of Chicago Press. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226713465.001.0001

Rossi, A. (1982). The architecture of the city. The MIT Press.

Safarchi, M. (2021), Commercialization and Consumerism: Transformation of Urban Space and Culture in Tehran, Tehran: Ney Publishing. [In Persian].

Schwartz, B., Fukuoka, K., & Takita-Ishii, S. (2005). Collective memory: why culture matters. In M. D. Jacobs & N. W. Hanrahan (Eds.), The Blackwell companion to the sociology of culture (pp. 253-271). Blackwell Publishing. https://doi.org/10.1002/9780470996744.ch17

Schwarz, B. (2010). Memory, temporality, modernity: les lieux de mémoire. In S. Radstone & B. Schwarz (Eds.), Memory: histories, theories, debates (pp. 41-58). Fordham University Press.

Sedighi Kasmaee, M., & Farzbod, M. (2020). Boolean study on causes of collective forgetting in the city: a case study on abandoned buildings of Babolsar city. Sociology of Social Institutions, 6(14), 149-175. [In Persian]. https://doi.org/10.22080/ssi.2020.15994.1575

Shayegan, D. (2016). In search of lost spaces, Tehran: Farhangmoaser Publishing. [In Persian].

Smith, A. D. (1999). Myths and memories of the Nation. Oxford University Press.

Taadol Newspaper. (2019, July 6). A small sense of urban belonging to Tehran. [In Persian].

            https://www.taadolnewspaper.ir/fa/news/147916

Tchoukaleyska, R. (2016). Public space and memories of migration: erasing diversity through urban redevelopment in France. Social & Cultural Geography, 17(8), 1101-1119.

            https://doi.org/10.1080/14649365.2016.1153136

Terdiman, R. (1993). Present past: modernity and the memory crisis. Cornell University Press.

Till, K. (2003). Places of memory. In J. Agnew, K. Mitchell & G. Toel (Eds.), Companion to political geography (pp. 289–301). Blackwell Publishing. https://doi.org/10.1002/9780470998946.ch19

Vidler, A. (1992). The architectural uncanny: essays in the modern unhomely. MIT Press.

Yates, F.A. (1966). The art of memory. Routledge.

Yeoh, B. S. A. (1996). Street-naming and nation-building: toponymic inscriptions of nationhood in Singapore. Area, 28(3), 298–307.

Zelizer, B. (1995). Reading the past against the grain: the shape of memory studies. Critical Studies in Mass Communication, 12(2), 214-239. https://doi.org/10.1080/15295039509366932

Zerubavel, E. (1996). Social memories: steps to a sociology of the past. Qualitative Sociology, 19(3), 283-299. https://doi.org/10.1007/bf02393273

Zokaei, S. & Vala, M. (2020). The Politics of Memory, Cultural Memory and Cultural trauma in Modern Iran. Cultural Studies & Communication, 16(58), 11-33. [In Persian]. doi:

            10.22034/jcsc.2020.128105.2146