پیوندهای مفید
آمار
| تعداد نشریات | 32 |
| تعداد شمارهها | 591 |
| تعداد مقالات | 5,779 |
| تعداد مشاهده مقاله | 8,660,782 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 6,342,639 |
واکاوی فراخوانی شخصیتها در قصیدۀ «راشیل وأخواتها» از نزار قبانی | ||
| متنشناسی ادبی متون معاصر عربی | ||
| مقاله 5، دوره 1، شماره 1، شهریور 1405 | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22080/ltcat.2026.26704.1003 | ||
| نویسنده | ||
| سید مهدی نوری کیذقانی* | ||
| دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه حکیم سبزواری، سبزوار، ایران | ||
| تاریخ دریافت: 15 بهمن 1402، تاریخ بازنگری: 28 آذر 1403، تاریخ پذیرش: 20 شهریور 1405 | ||
| چکیده | ||
| فراخوانی شخصیتها یکی از شگردهای هنری است که شاعران برای ترسیم خواستهها و اهداف خود به شکلهای مختلفی از آن بهره میگیرند. قصیدۀ «راشیل وأخواتها» از قصاید برجسته نزار قبانی است که به دنبال بمباران قانا توسط اسرائیل در 1996 سروده شده و فراخوانی شخصیتهای مختلف دینی، تاریخی، اسطورهای و ادبی جلوۀ ویژهای به این قصیده داده است. در مقالۀ حاضر به شیوۀ توصیفی تحلیلی به واکاوی فراخوانی شخصیتهای مختلف در قصیدۀ مذکور و دلایل آن پرداختهشده است؛ نتایج پژوهش نشان میدهد که شرایط فرهنگی، سیاسی و اجتماعی جهان عرب و آبشخورهای فکری و فرهنگی مختلفی که شاعر از آنها بهره برده و ذهن وقاد و دید نقاد وی در فراخوانی شخصیتهای این قصیده مؤثر بوده است. این فراخوانی گاه شامل شخصیتهای دینی چون مسیح، امام علی(ع) و امام حسین (ع) است و گاه شخصیتهای اسطورهای عرب و غیر عرب چون قدموس،دنکیشوت، عنتره و... را شامل میشود. نزار با کاربست این شخصیتها و دلالتهای وجودی نهفته و آشکارشان بهصورت مثبت و گاه تحولیافته و منفی، سعی کرده نگرشها، پیامها، دردها، تجارب و نقدهای خود را بر دشمنان و جامعه عرب، در قالبی ادبی به مخاطب انتقال دهد. | ||
| کلیدواژهها | ||
| نزار قبانی؛ قصیده راشیل وأخواتها؛ شخصیتها؛ فراخوانی | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Analyzing the use of characters In the ode "Rachel and her sisters" by Nizar Qabbani | ||
| نویسندگان [English] | ||
| sayyed mahdi Nori Keyzgani | ||
| Associate Professor, Department of Arabic Language and Literature, Hakim Sabzevari University, Sabzevar, Iran | ||
| چکیده [English] | ||
| Calling characters is one of the artistic techniques that poets use in different ways to depict their desires and goals. The ode "Rasheel and the Sisters" is one of the outstanding odes of Nizar Qabbani, which was written after the bombing of Qana by Israel in 1996, and the calling of various religious, historical, mythological and literary figures has given a special effect to this ode. In the present article, in a descriptive and analytical way, the calling of different characters in the aforementioned poem and its reasons have been discussed; The results of the research show that the cultural, political and social conditions of the Arab world and the various intellectual and cultural watersheds that the poet used and the mind of Waqad and the vision of his critic were effective in calling the characters of this ode. This call sometimes includes religious figures such as Christ, Imam Ali (a.s.) and Imam Hussein (a.s.) and sometimes includes Arab and non-Arab mythological figures such as Cadmus, Don Quixote, Antara, etc. By using these characters and the hidden and obvious meanings in them, Nizar has tried to convey his attitudes, messages, pains, experiences and criticisms on the enemies and the Arab society to the audience in a literary form. | ||
| کلیدواژهها [English] | ||
| Nizar Qabbani, ode "؛ Rachel and her sisters, use of characters | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 12 |
||