آمار
| تعداد نشریات | 29 |
| تعداد شماره‌ها | 431 |
| تعداد مقالات | 4,216 |
| تعداد مشاهده مقاله | 6,796,923 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 5,043,948 |
تحلیل مهم‌ترین بنمایههای رئالیستی متأثّر از محیط غرب در رمان «کارتپستال» از آثار مهم ادبیّات مهاجرت | ||
| پژوهش‌نامه‌ی مکتب های ادبی | ||
| مقاله 2، دوره 3، شماره 5، خرداد 1398، صفحه 37-62 اصل مقاله (178.47 K) | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22080/rjls.2019.16572.1023 | ||
| نویسندگان | ||
| امرالله بمانی لیرگشاسی* 1؛ اسماعیل صادقی ده چشمه2 | ||
| 1زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهرکرد،ایران | ||
| 2زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهرکرد، ایران | ||
| تاریخ دریافت: 29 خرداد 1398، تاریخ پذیرش: 17 آذر 1398 | ||
| چکیده | ||
| چکیده: رئالیسم از رایجترین مکاتب ادبیّات معاصر به شمار میرود که اغلب نویسندگان با اصول و روش‌های آن به بیان مسائل و معضلات اجتماعی انسان مدرن در عصر جدید میپردازند. رمان «کارتپستال» نیز به سبب داشتن بنمایههای رئالیستی که بیشتر متأثّر از فضای عینی و ذهنی نویسنده‌ی مهاجر و محیط غرب است، در زمره‌ی آثار برجسته‌ی رئالیستی و ادبیّات مهاجرت قرار گرفته است. در این پژوهش، نویسنده به ارائه و تحلیل بنمایههای رئالیستی و تطبیق آن با ساز و کارهای متن توجّه می‌کند. از آنجایی که روحانگیز شریفیان مانند همه‌ی نویسندگان مهاجر به بازگو کردن مسائل اجتماعی روز دنیای غرب و معضلاتی که فرد، پس از مهاجرت پُشت سر میگذارد، توجّه دارد، در این اثر میتوان نمودهایی از مدرنیته را مانند فردگرایی، فمنیسم، نوستالژی، بحران هویّت، ناامیدی، ملال و تنهایی که ازجمله ویژگیهای مهم مکتب رئالیستی، تجربه‌ی مهاجرت و تناقضهای ذهنی نویسنده است، مشاهده و تحلیل کرد. در نتیجه‌ی این تحلیل و تبیین، هم میزان تأثیر تجربه‌ی مهاجرت و محیط بر رمان، آشکار میشود و هم با ویژگیهای یک اثر رئالیستی ادبیّات مهاجرت بیشتر آشنا می‌شویم. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| واژگان کلیدی: ادبیّات مهاجرت؛ بنمایه؛ کارتپستال؛ رئالیسم؛ محیط غرب | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| The Analysis of the most Important Realistic Motifs Affected by the Western Environment in the Novel of Postcard, a Work of Literature of Immigration | ||
| نویسندگان [English] | ||
| amrullah bemani1؛ Esmaeil Sadghi2 | ||
| 1Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Human Sciences, Shahrekord University, Iran | ||
| 2Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Human Sciences, Shahrekord University, Iran | ||
| چکیده [English] | ||
| Abstract Realism is the commonest contemporary literary school whose practitioners utilizing its principles and methodologies attempt to express problems and troubles of the modern man in the modern age. The novel Postcard, thanks to its realistic motifs which are under the subjective and mental influence of its author and western environment, is conceived and perceived as one of the most outstanding realistic novels in literature of immigration. In the present research the author is concerned with the representation and analysis of realistic motifs and their compatibility with the mechanism of the text. Rohangiz Sharifian much like the other authors of literature of immigration is striving to represent those social problems and changes in the contemporary western world that an individual faces in the wake of immigration. In the present novel, such motifs as modernity, individualism, feminism, nostalgia, identity crisis, disillusionment and alienation all of which are features of the school of realism and are the direct outcomes of the author’s own immigration experience as well as her mental paradoxes can be easily traced and analyzed. As a result, such an analysis and explanations reveal both the extent of immigration experience and environment and get the readers more acquainted with a realistic work in the genre of literature of immigration. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Keywords: Literature of Immigration, Motif, Postcard, Realism, Western Environment | ||
| مراجع | ||
|
منابع
-هورنای، کارن (1386). تضادهای درونی ما، ترجمهی محمّدجعفر مصفّا، چاپ دوازدهم، تهران: بهجت. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 369 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 198 |
||