پیوندهای مفید
آمار
| تعداد نشریات | 31 |
| تعداد شماره‌ها | 508 |
| تعداد مقالات | 4,926 |
| تعداد مشاهده مقاله | 7,576,465 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 5,639,995 |
روز سیاه کارگر، سرآغاز رئالیسم سوسیالیستی در ادبیات داستانی ایران | ||
| پژوهشنامهی مکتب های ادبی | ||
| دوره 9، شماره 31، مهر 1404، صفحه 49-77 اصل مقاله (2.37 M) | ||
| نوع مقاله: مقاله‌ی پژوهشی استخراج از رساله و پایان‌‌‌‌نامه | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22080/rjls.2025.27696.1499 | ||
| نویسندگان | ||
| جاوید سیفی1؛ ویدا دستمالچی* 2؛ محمد پاشایی مهترلو3 | ||
| 1دانشگاه شهید مدنی آذربایجان | ||
| 2گروه زبان و ادبیات فارسی دانشکده علوم انسانی دانشگاه شهیدمدنی آذربایجان | ||
| 3گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید مدنی آذربایجان | ||
| تاریخ دریافت: 04 آذر 1403، تاریخ بازنگری: 27 مرداد 1404، تاریخ پذیرش: 15 بهمن 1403 | ||
| چکیده | ||
| احمدعلی خداداده در سال 1306 رمان سوسیالیستی «روز سیاه کارگر» را برمبنای اصول سوسیالیستی شوروی در کرمانشاه منتشر کرد. به‌فاصلۀ نه‌چندان زیادی آثاری برمبنای ادبیات داستانی سوسیالیستی در ایران خلق شد. باتوجه به ساختار و محتوای این آثار-که بی‌تردید به تقلید از ادبیات سوسیالیستی و رئالیستی شوروی و فرانسه و بیانیه‌های کمونیستی و مارکسیستی همان روزها بود- می‌توان مانیفستی نسبتاً روشن و ساختمند برای این رمان‌ها درنظرگرفت که بنای همۀ آنها برپایۀ رمان «روز سیاه کارگر» است؛ اول اینکه پیرنگ در خدمت اهداف رئالیسم سوسیالیستی است. یعنی تقابل مالک و رعیت و مهاجرت برای یافتن کار، اساس پیرنگ رمان است. دوم محتوای سوسیالیستی است: فقر و بی‌عدالتی، تقابل علم با جهل و خرافه، تأکید بر حقوق کارگری از مهم‌ترین موضوعات سوسیالیستی در این اثر به‌شمار می‌رود. سوم تیپ‌سازی در شخصیت‌پردازی است. شخصیت اصلی رمان نمونه‌ای از جامعۀ بزرگ‌تری است که درد او درد مشترک سایر اعضا نیز است و در آخر زمان‌و‌مکان رئالیستی رمان که مطابق با تاریخ سیاسی و اقتصادی و اجتماعی خاص دوران نویسنده است و به‌صورت هدفمند برای انتقاد از واقعیات تلخ زندگی طبقاتی و تقویت روحیۀ مبارزه و سازش‌ناپذیری، ترسیم شده است. روش مطالعه در این پژوهش باتکیه بر منابع کتابخانه‌ای، توصیفی و تحلیلی است. نتیجه اینکه خداداده همزمان دو هدف را نشانه گرفته است: یکی طبقة حاکم و سرمایه‌دار بابت ظلمی که به کارگر و رعیت روا می‌دارند، دیگری طبقۀ کارگر که خود به‌واسطۀ جهل و خرافه‌پرستی و بی‌اطلاعی، قدمی برای بهبود زندگیش برنمی‌دارد و استبدادپذیریش را با باورهای نادرست و غیرعقلانی توجیه می‌کند. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| «روز سیاه کارگر»؛ احمدعلی خداداده؛ رمان فارسی؛ رئالیسم سوسیالیستی؛ ادبیات داستانی | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| The Dark Day of the Worker: The Beginning of Socialist Realism in Iranian Fiction | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Javid Seyfi1؛ Vida Dastmalchi2؛ Mohammad Pashaie Mehtarloo3 | ||
| 1Azarbayjan Shahid Madani University | ||
| 2Azarbayjan Shahid Madani University | ||
| 3Azarbayjan Shahid Madani University | ||
| چکیده [English] | ||
| In 1927, Ahmad Ali Khodadadeh published his socialist novel The Dark Day of the Worker, based on Soviet socialist principles. Shortly thereafter, socialist fiction formally took shape in Iran, and other writers produced similar works. Considering the structure and content of these works—which were undoubtedly imitations of Soviet and French socialist-realist literature as well as the communist and Marxist manifestos of that era—one can identify a relatively clear and coherent manifesto for these novels. First, the plot serves the aims of socialist realism; the conflict between landlord and peasant and the migration in search of work form the backbone of the narrative. Second, the socialist content: poverty and injustice, the conflict between knowledge and ignorance and superstition, and the emphasis on workers’ rights are among the most important socialist themes in this work. Third, the use of typecasting in characterization: the protagonist is a representative of a larger social group whose suffering is the common suffering. Finally, the realistic time and place of the novel correspond to the specific political, economic, and social history of the author’s era deliberately depicted to criticize the harsh realities of class life and to reinforce the spirit of struggle. Fidings suggest that Khodadadeh pursued two aims: targeting the ruling and capitalist class for the oppression inflicted upon workers and peasants; and second, criticizing the working class itself, which, due to ignorance, superstition, and lack of awareness, takes no steps toward improving its life and justifies its submissiveness with false and irrational beliefs. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| The Dark Day of the Worker, Ahmad Ali Khodadadeh, Persian novel, socialist realism, fiction | ||
| مراجع | ||
|
منابع
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 3 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 5 |
||