آمار
| تعداد نشریات | 28 |
| تعداد شماره‌ها | 426 |
| تعداد مقالات | 4,164 |
| تعداد مشاهده مقاله | 6,739,563 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 4,988,961 |
مقایسه ی تطبیقی مفهوم هدونیک در شعر اخوان ثالث و البیاتی | ||
| پژوهش‌نامه‌ی مکتب های ادبی | ||
| دوره 5، شماره 13، خرداد 1400، صفحه 89-105 اصل مقاله (510.85 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله‌ی پژوهشی استخراج از رساله و پایان‌‌‌‌نامه | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22080/rjls.2021.21027.1216 | ||
| نویسندگان | ||
| الیکا اشجعی* 1؛ حبیب الله عباسی2؛ الهه حاجیها3؛ سپیده سپهری4 | ||
| 1زبان و ادبیات فارسی،دانشکده ادبیات فارسی و زبان های خارجه،دانشگاه آزاد اسلامی رودهن،تهران،ایران | ||
| 2زبان و ادبیات فارسی، دانشکده علوم انسانی،دانشگاه خوارزمی،تهران،ایران | ||
| 3زبان و ادبیات فارسی، دانشکده زبان و ادبیات فارسی و زبانهای خارجه، دانشگاه آزاد اسلامی واحد رودهن، تهران، ایران | ||
| 4عضو هیئت علمی زبان و ادبیات فارسی، دانشکده زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد واحد رودهن،تهران،ایران | ||
| تاریخ دریافت: 02 اسفند 1399، تاریخ بازنگری: 15 تیر 1400، تاریخ پذیرش: 16 تیر 1400 | ||
| چکیده | ||
| مفهوم انتزاعی هِدونیک(حس سرخوشی و لذت) در دنیای مدرن امروز پیوسته در دو بستر اومانیسم(نگاه کلی انسان گرایانه) و رمانتیسم(نگاه جزیی فردگرایانه) از مسائل ذهنی بشر بوده که به سبب افراطگرایی موجود در جوامع و برنامه ریزی های توسعه طلبانة حاکمیت ها در زندگی بشری به شیوه ای کاملاً محسوس کم رنگ شده است و انسان را بر آن داشته تا برای دست یابی به سعادت حقیقی روی به سوی «واپس گرایی» و «اندک خواهی» نهد. این مهم در ادبیات چپ گرا و سوسیالیستی ایران و عراق به ویژه شعر دو شاعر معاصر فارسی و عربی: اخوان ثالث و البیاتی که به دلیل گرایش های سوسیالیستی سطح توقعاتشان از زندگی پایین بوده، بیشتر تبلور یافته است. در این جستار کوشیدیم تا با روش توصیفی-تحلیلی و بر اساس دیدگاه برینکمن مفهوم هدونیک را در اشعار این دو شاعر چپ گرا واکاویم و نگرششان را به این مفهوم انتزاعی بیان نماییم. با توجه به این که هر دو شاعر درگیر گرایش مشترک سیاسی بوده که متأثر از حال و هوای زمانه شان است، میان نگرش اومانیستی این دو شباهت هایی ست، اما تفاوت تجربه های رمانتیستی شان از مفهوم هدونیک موجب شده یادآوری نوستالژی جوانی، در اشعار اخوان ثالث وجه غالب باشد و نوستالژی کودکی، در اشعار البیاتی. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| هِدونیک؛ اخوان ثالث؛ البیاتی؛ رمانتیسم؛ اومانیسم | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| A comparative comparison of the Hedonic concept in the poetry of the Akhavan Sales and Al-Bayati | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Elika Ashjaee1؛ Habiballah Ababbasi2؛ Elaheh Hajiha3؛ Sepideh Sepehri4 | ||
| 1Faculty of Persian litrerature and Foreign languages | ||
| 2Faculty Persian language and Literature,Kharazmi University,Tehran,Iran | ||
| 3. Persian Language and Literature,, Faculty of Roodehen Branch,Tehran,Iran | ||
| 4Assistant Professor, Faculty Member of Roodehen Branch,tehran,Iran | ||
| چکیده [English] | ||
| The abstract concept of hedonics (sense of happiness and joy) in the modern world today in the context of humanism (An overall humanistic look) and romanticism (A slightly individualistic look) has always been one of the problems of the human mind. Due to the extremism in societies and the expansionist plans of governments in human life It has evolved in a very tangible way and has made man on it In order to achieve true happiness, she turns to "backwardness" and "minority". This is important in the leftist and socialist literature of Iran and Iraq, especially the poetry of two contemporary Persian and Arabic poets: the Akhavan Sales and Al-Bayati. The Akhavan Sales and Al-Bayati, whose expectations of life were low due to their socialist tendencies, have become more crystallized. In this paper, we tried to use a descriptive-analytical method based on Brinkman's view Let us explore the concept of hedonics in the poems of these two leftist poets And express their attitude to this abstract concept.Given that both poets were involved in political commonalities Which is influenced by the climate of their time , Although there are similarities between the humanist view, But their romantic experiences differ from the hedonistic concept Reminders of youthful nostalgia should prevail in the poems of the Akhavan Sales, and childhood nostalgia should prevail in the poems of Al-Bayati. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Hedonic, Akhavan Sales, Al-Bayati, Romanticism, Humanism | ||
| مراجع | ||
منابعاخوان ثالث، مهدی. (1379). ارغنون. چاپ یازدهم. تهران: انتشارات مروارید.
اخوان ثالث، مهدی. (1391). از این اوستا. تهران: زمستان.
اخوان ثالث، مهدی. (1394). ترا ای کهن بوم و بر دوست دارم. چاپ دوازدهم. تهران: انتشارات زمستان.
اخوان ثالث، مهدی. (1398). زمستان. چاپ سی و سوم. تهران: انتشارات زمستان.
اخوان ثالث، مهدی. (1390). سه کتاب(در حیاط کوچک پاییز در زندان، زندگی می‌‌گوید: اما باید زیست...، دوزخ، اما سرد). چاپ پانزدهم. تهران: انتشارات زمستان.
البیاتی، عبدالوهاب. (1348). آوازهای سندباد. محمدرضا شفیعی کدکنی. بی‌چاپ. تهران: پیک ایران.
البیاتی، عبدالوهاب. (1990). دیوان عبدالوهاب البیاتی(2 جلد). بیروت: دارالعوده.
بدوی، محمد مصطفی. (1398). درآمدی انتقادی بر شعر معاصر عربی. ترجمه‌ی رحیم کوشش. چاپ اول. تهران: سبزان.
برخمان، روتخر. (1399). تاریخ امید بخش نوع بشر. ترجمه‌ی میرجواد سید حسینی و سکینه تقی‌زاده. چاپ اول. تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه
برینکمن، سوند. (1399). فضیلت کناره‌گیری؛ هنر خویشتنداری. ترجمه‌ی محمد ملاعباسی. چاپ اول. تهران: ترجمان علوم انسانی. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 592 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 280 |
||